Welcome back to eStudyAssam. Today we are sharing Assamese to English translations for SCERT students Assam. All the Assamese to English translation examples are very helpful for SEBA students.
30 Assamese to English Translations for SEBA Students
1. আশাই জীৱন বজাই ৰাখে।
Answer— Hope sustains life.
2. কেতিয়াও হাৰ নামানিবা।
Answer—Never say die.
3. যি হ’ব লগা আছিল হৈ গ’ল।
Answer— Let bygones, be bygones.
4. সত্যৰ সদায় জয়।
Answer— The truth prevails always.
5. যি মূলা বাঢ়ে তাৰ দুপাততে চিন।
Answer— Morning shows the days.
6. য’ত ইচ্ছা আছে, তাতে উপায়ো আছে।
Answer— When there is a will, there is a way.
7. প্ৰেম আৰু যুদ্ধত সকলো উচিত।
Answer— All is fair in love and war.
8. জিলিকি থকা সকলোবোৰ সোন নহয়।
Answer— All that glitters are not gold.
9. প্ৰথমে আহক প্ৰথমে পৰিবেশন কৰক।
Answer— First come, first serve.
10. কৰাতকৈ কোৱাতো সহজ।
Answer— Easier said than done.
11. নাই মামাতকৈ কণা মামাই ভাল।
Answer— Something is better than nothing.
12. কামে কথা কয়।
Answer— Action speaks louder than words.
13. কিবা কৰাৰ আগতে ভাবি ল’বা।
Answer— Look befire you leap.
14. পুৰণি অভ্যাস কষ্টৰেহে আতৰে।
Answer— Old habits die hard.
15. সুযোগ কেৱল এবাৰেই আহে।
Answer— Opportunity only knocks once.
16. মই দুঃখিত, সেইদিনা কথা দিও আহিব নোৱাৰিলো।
Answer— I’m sorry, I couldn’t make it that day.
17. তেওঁক ক’ব মোৰ দায়দোষ নধৰেযেন।
Answer— Please beg my apologies.
18. ভুলক্ৰমে এনে হ’ল, মাফ কৰক।
Answer— It was all by mistake, please excuse me.
19. কেতিয়াবা নহয় কেতিয়াবা মই ডাক্টৰ হ’মেই।
Answer— Once or later I will be a doctor.
20. মায়ে মোক গালি পাৰিলে।
Answer— Mom scolded me.
21. গোটেই পৃথিৱীয়ে তেওঁক জানে।
Answer— The entire world knows him.
22. মই তালৈ এবাৰ গৈছিলো।
Answer— I had been there at once.
23. মই বিদ্যালয়লৈ তাৰ লগত যাও।
Answer— I go to school to with him.
24. তাই কামটো কৰিবলৈ যত্ন কৰিছিল।
Answer— She tried to do the work.
25. মোক তোমাৰ সহানুভূতিৰ প্ৰয়োজন নাই।
Answer— I don’t need your sympathy.
26. সি একো কামৰ মানুহ নহয়।
Answer— He is good for nothing
27. তোমাৰ বস্তুবোৰ ভালকৈ থোৱা।
Answer— Put your things properly.
28. তোমাৰ কোঠাতো চাফা কৰা।
Answer— Clean your room.
29. তাই এটা টুপি গুঠি আছে।
Answer— She is knitting a hat.
30. তাই তাইৰ নখ কাটি আছে।
Answer— She is cutting her nails.
Assamese to English Translation Class 9
31. তেওঁ মোৰ দেউতাৰ বন্ধু।
Answer— He is my father’s friend.
32. যোৱা মাহত মই তেজপুৰলৈ গৈছিলোঁ।
Answer— I went to Tezpur last month.
33. মোৰ মাত শুনি খুৰী কোঠাৰ তেওঁৰ পৰা দৌৰি ওলাই আহিল।
Answer— Having heard my voice aunty rushed out of her room.
34. মালা চাৰি বছৰ বয়সৰপৰা গুৱাহাটীত আছে।
Answer— Mala has been in Guwahati since she was four years old.
35. ৰমেন গাড়ীৰে স্কুললৈ যায়।
Answer— Ramen goes to school by bus.
36. তুমি সমস্যাটো সমাধান কৰিব নোৱাৰা।
Answer— You can’t solve the problem.
37. আজি কি বাৰ?
Answer— What day is today?
38. মই নাজানো কি হ’ব?
Answer— I don’t know what will happen?
39. সকলো কথাতে তোমাৰ খং নেদেখুৱাবা।
Answer— Don’t show your anger everywhere.
40. এইটো ভূলতে হৈছিল।
Answer— It happened by mistake.
41. মই এইটো ঠিক কৰিম।
Answer— I will get it fixed.
42. তুমি তোমাৰ অতীত সলনি কৰিব নোৱাৰা।
Answer— You can’t change your past.
43. তেওঁ এজন শান্তি প্ৰিয় মানুহ।
Answer— He is a peace living person.
44. মই ইয়াত গোটেই জীৱনটো থাকিব নোৱাৰো।
Answer— I can’t stay here for the rest of my life.
45. মই জানো এইটো তোমাৰ কাৰনে কিমান মহত্বপূৰ্ণ।
Answer— I know how important it is for you.
46. তেওঁ মোক ইয়াতে লগ কৰিবলৈ কৈছিল।
Answer— He told me to meet here.
47. মই ইয়াত বেছি সময় থাকিব নোৱাৰো।
Answer— I can’t stay much time here.
48. তাইক সোনকালে আহিবলৈ কোৱা।
Answer— Tell her to come early.
49. তাইৰ লগত আৰু কোন আহি আছে?
Answer— Who else is coming with her?
50. হিমাচল প্ৰদেশত থাকি বৰ ভাল লাগে।
Answer— It is very pleasant to live in Himachal Pradesh.
51. প্ৰধান শিক্ষকে তাইক এখন কিতাপ উপহাৰ স্বৰূপে দিছিল।
Answer— The head master gave her a book as a gift.
52. ঘোঁৰাশালত দুটা ঘোঁৰা আছে ।
Answer— There are two horses in the stable.
53. যোৱাকালি গুৱাহাটীত বোমা বিস্ফোৰণ হৈছিল ।
Answer— There was a bomb explosion in Guwahati yesterday.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});